Español | English | Français | Deutsch | Italiano | Português (BR)
Kunde 24h Call Center Gratuito Italia: 902 270 127   Call Center Spagna: +34 932 959 908
La prima catena europea di hotel indipendenti

Offerte sugli hotel.

Hotusa Hotels sito ufficiale. La prima catena europea di hotel indipendenti.
2.500 hotel in oltre 50 paesi si fidano di noi con la loro rappresentanza dal 1977.
Inizio > Avviso Legale

Avviso Legale

 

1. IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI.
I termini e condizioni che di seguito si indicano regolano l’accesso e l’uso dell’indirizzo URL www.hotusa.com (in avanti il PORTALE), titolarità di Hotusa Hotels S.A., cui ragione sociale è HOTUSA HOTELS, c/ Princesa, nº 58, 08003 Barcellona, con C.I.F. nº A60156502, Iscritta al Registro Mercantil de Barcelona, al Folio 220, del Tomo 3.385 di Sociedades, Foglio numero 35.787, Iscrizione 1ª 30-09-1997. E, da un’altra parte, la persona fisica, in avanti L’UTENTE, che accede alla pagina per informarsi e contrattare i servizi offerti tramite il portale. Previamente alla contrattazione è necessario che L’UTENTE, legga le presenti Condizioni di Contrattazione e le accetti, espressamente, tramite un “click” nel bottone che si trova alla fine del formulario “Ho letto e Accetto le Condizioni di Contrattazione”, nel caso di non accettare le presenti Condizioni, dovrà astenersi di contrattare i servizi offerti da HOTUSA HOTELS.

 

2. OGGETTO DEI SERVIZI OFFERTI.
HOTUSA HOTELS offre i suoi servizi tramite lo sfruttamento del sito web www.hotusa.com (in avanti LA PAGINA) da cui si offrono agli uttenti servizi propri del mercato del turismo. Per la prestazione di questi servizi, HOTUSA HOTELS,  ha tutti i permessi e licenze necessari per l’esercizio della sua attività. Le presenti condizioni generali d’uso, regolano l’uso generico del portale, e della contrattazione effettiva dei servizi di prenotazione di alberghi. Nonostante, la contrattazione di una prenotazione concreta, resta soggetta ai termini e condizioni specifici che si stabiliscano per ogni caso.
Allo stesso modo, L’UTENTE consapevole in accettare e rispettare i termini e condizioni d’acquisto che siano stabiliti da qualsiasi entità alberghiera con cui l’UTENTE scelga contrattare, includendo, con carattere enunciativo e non limitativo, il pagamento di qualsiasi importo dovuto e il compimiento di qualsiasi norma e restrizioni sulla disponibilità di tariffe, prodotti o servizi. In caso che esistano norme o restrizioni speciali che incidano su determinate tariffe, prodotti o servizi scelti dall’UTENTE, tali norme o restrizioni speciali saranno messe di manifesto all’UTENTE sullo schermo prima di fare la prenotazione. E, da un’altra parte, la persona fisica, in avanti UTENTE che accede alla pagina per informarsi e contrattare i servizi offerti tramite il portale.

 

3. REQUISITI PREVI.
Per iniziare il processo di contrattazione, l’UTENTE dovrà compiere con i seguenti requisiti previ, che non si considereranno inclusi nel detto processo di contrattazione: Fare la ricerca di uno o più servizi  tramite il motore di ricerca a disposizione a tale fine da HOTUSA HOTELS sulla PAGINA, e scegliere il prodotto(i) o servizio(i) del suo interesse. Accettare le presenti Condizioni Generali, offerte con carattere previo all’inizio del processo di contrattazione, e disponibili per la discarica e stampa sulla PAGINA. Detta accettazione si farà tramite marcazione con un click in un casello situato a tale effetto, con il testo “Ho letto e Accetto le Condizioni d’acquisto”.

 

4. PRATICHE DI CONTRATTAZIONE.
La contrattazione di servizi tramite la PAGINA si farà in base al seguente processo: Accettate le presenti Condizioni Generali e scelto il servizio, l’UTENTE accederà ad una pagina in cui si chiedrà di introdurre i dati personali del beneficiario a nome del quale si fa la prenotazione. Tutti i dati presi saranno trattati secondo la Politica di Privatezza della PAGINA. In secondo posto, si chiederanno i dati necessari per il pagamento, tramite carta di credito soltanto e tramite il passaggio di pagamento stabilito a tale effetto, del servizio scelto. Alla stessa maniera, i dati presi saranno trattati secondo la Politica di Privatezza della PAGINA.

La realizzazione dall’UTENTE delle prenotazioni che scelga, restano soggette ai termini e condizioni particolari che i fornitori u organizzatori di detti prodotti o servizi stabiliscano per ogni caso, e che si trovino previsti nella clausola seguente. Ugualmente consapevole in accettare e rispettare questi termini e condizioni di prenotazione includendo, con carattere enunciativo e non limitativo, il compimiento di qualsiasi norma e restrizione sulla disponibilità di tariffe, prodotti o servizi.

L’UTENTE darà il suo consenso mediante click sul bottone “Fare acquisto”, che è al piede della pagina in cui si chiedono i dati di pagamento. Detta conferma sarà inviata per via elettronica a HOTUSA HOTELS, che si occuperà della sua raccolta e conservazione per garantire il processo. La conferma dell’acquisto dal datore di servizi implicherà, in tutto caso, il perfezionamento del contratto, e il compromesso da parte del cliente al pagamento delle quantità stabilite. Dato il consenso, si farà vedere sullo schermo una pagina confermando l’acquisto, e si invierà al cliente una posta elettronica con l’informazione riguardo esso.

 

5. CONDIZIONI PARTICOLARI.
Le condizioni particolari di ogni servizio, includendo tra altre prezzi, modifiche, cancellazioni, e altri aspetti non fornite nelle presenti Condizioni Generali, si regiranno per lo stabilito dalle corrispondenti compagnie datori di servizi, e saranno possibili modifiche sulle quali HOTUSA HOTELS in qualità di mero intermediario, non assume obblighi nè responsabilità qualcuna. Dette Condizioni Particolari si prendono per accettate secondo lo stabilito nella clausola anteriore. Nel caso che queste condizioni particolari non permettano fare dei cambiamenti o cancellazioni da parte del cliente, questo no avrà diritto al rimborso dell’importo pagato in concetto di prenotazione a HOTUSA HOTELS.

 

6. OBBLIGHI DI HOTUSA HOTELS.
HOTUSA HOTELS si obbliga ai seguenti aspetti: A fare i maggiori sforzi nell’esecuzione delle pratiche necessarie per concretare l’acquisto dell’ UTENTE del servizio da esso contrattato tramite la PAGINA. A mettere a disposizione dell’UTENTE i documenti necessari per il godimento del servizio contrattato. A compiere con gli altri obblighi previsti nelle presenti Condizioni Generali, e nelle Condizioni Particolari previste nella Clausola Quinta.

 

7. OBBLIGHI DELL’UTENTE.
L’UTENTE si obbliga ai seguenti:
- Al pagamento delle quantità corrispondenti, includendo tasse e tributi.
- A rispondere personalmente dell’autenticità dei dati forniti, e anche della corrispondenza di essi con la sua identità quando manifesta il suo consenso e fa il pagamento.
- A assumere qualsiasi responsabilità derivata dalla non possessione della documentazione richiesta per godere del servizio contrattato, dovendo per quello informarsi dei requisiti richiesti in tale senso, e includendo espressamente quegli riferiti all’accesso di frontiera a terzi paesi.
- A compiere con gli altri obblighi previsti nelle presenti Condizioni Generali, e nelle  Condizioni Particolari previste nella Clausola Quinta.

 

8. RESPONSABILITÀ.
Le parti riconoscono che HOTUSA HOTELS, data la sua condizione di mero intermediario tra i datori di servizi e l’UTENTE, si responsabilizza soltanto di fronte ad esso nei termini previsti nella legislazione applicabile in materia di agenzie di viaggi. Ugualmente, riconoscono che HOTUSA HOTELS non può garantire la totale continuità del servizio o l’assenza di virus informatici nei servizi forniti tramiti la sua rete, che possano produrre alterazioni nei programmi o documenti immagazzinati nei suoi sistemi d’informazione, sebbene porterà avanti i maggiori sforzi per evitare che ci siano queste circostanze. HOTUSA HOTELS non sarà responsabile della mancanza di veracità, inesattezza o non aggionamento di quei orari, prezzi, e altre informazioni importante sui servizi offerti tramite il sito web dai rispettivi fornitori, nè del non compimento o compimento diffettoso da parte dei essi degli obblighi derivati della normativa in vigore e dei termini e condizioni di vendita di ognuna delle prenotazioni che si contrattino tramite la PAGINA. Se per cause di forza maggiore (includendo, enunciativa, ma non limitativamente, desordini politici, economici o instabilità che influiscano la sicurezza), si derivarino deficienze nelle prenotazioni, conferme e/o esecuzione di qualsiasi viaggio o servizi che si contratti tramite HOTUSA HOTELS, per circostanze che non abbiano la condizione di previdibili o soluzionabili da HOTUSA HOTELS o se anche fosse impossibile compiere alcune delle prestazioni accordate, il cliente rinuncia a presentare qualsiasi tipo di richiamo contro HOTUSA HOTELS e/o le aziende del gruppo HOTUSA HOTELS, esistenti oggi o in futuro, per dette deficenze o incompimenti, a meno che sia riscontrata la mancanza di diligenza professionale propria di HOTUSA HOTELS.

 

9. IMPOSSIBILITÀ DI FIRMA MANOSCRITTA.
Dovuto alle speciali caratteristiche della contrattazione a distanza, l’UTENTE riconosce l’impossibilità di firmare il biglietto di pagamento, capito come quel documento mediante il quale si fornisce abitualmente la conformità della transazione. È per quello che rinuncia alla firma di esso per tutta transazione elettronica generata come conseguenza della prenotazione tramite la PAGINA di qualsiasi dei servizi offerti in essa, manifestando la sua conformità mediante il procedimento previsto nella clausola Quarta delle presenti Condizioni Generali di Contrattazione.

 

10. CORREZIONE DI ERRORI.
HOTUSA HOTELS mette a disposizione dei suoi clienti l’indirizzo elettronico atencion.cliente@hotusa.com, al quale si potranno rivolgere gli UTTENTI in caso di individuare qualche errore nell’introduzione di dati durante il processo di contrattazione. In tale senso, disporrà di 24 ore per comunicarsi con HOTUSA HOTELS per detto fine, a contare dal momento della conferma dell’acquisto.

 

11. MODIFICAZIONE.
HOTUSA HOTELS potrà modificare unilateralmente, in qualsiasi momento in cui lo consideri necessario, le presenti Condizioni Generali, e anche introdurre in essa nuove clausole. Queste modificazioni dovranno essere anunciate nel portale della PAGINA con un preaviso di due (2) settimane, e in nessun caso influenzare le relazioni contrattuali perfezionate con anteriorità ad esse.

 

12. PROTEZIONE DI DATI.
Qualsiasi  trattamento di dati derivato dall’esecuzione e compimento delle presenti Condizioni Generali si aggiusteranno allo stabilito nella Politica di Privacità che si mette a disposizione del cliente nella PAGINA, e che si capirà a detti effetti come parte integrante di queste Condizioni. (Spagna).

13. SALVAGUARDIA.
La dichiarazione di nullità di alcuna o alcune delle Clausole di queste Condizioni Generali dall’Autorità competente non danneggerà la validità del resto. In questo caso, HOTUSA HOTELS si compromette a redigere una nuova Clausola in sostituzione della annullata con la maggiore identità possibile con essa. Se la sostituzione fosse impossibile e la clausola fosse essenziale per il Contratto, a giudizio della parte danneggiata dall’eliminazione, questa potrà optare per la resoluzione del Contratto.

14. FINALE. GIURISDIZIONE.
Con espressa rinuncia al diritto che potrebbe corrispondere, ambedue parti si sottopongono alla Giurisdizione e Competenza delle Corti e Tribunali del domicilio del cliente.



I termini e le condizioni elencate di seguito regolano l'accesso e l'uso dell'indirizzo URL www.hotusa.com (d'ora in poi il PORTALE), di proprietā di Hotusa Hotels SA, ( d'ora in poi HOTUSA), la cui ragione sociale č HOTUSA, C / Mallorca, n 351, 08013 Barcellona, P.IVA: A - 60156502, iscritta nel Registro delle Imprese di Barcellona, Foglio 199, Tomo 41179 delle Imprese, Numero di pagina B - 81.262. E, dall'altra parte, la persona fisica, di seguito l'UTENTE, che accede alla pagina per ricevere informazioni e richiedere i servizi offerti attraverso il portale.

Prima della richiesta č necessario che l'UTENTE legga le presenti Condizioni e le accetti espressamente con un "click" sul pulsante che si trova nella parte inferiore della formulario "Ho letto e accetto i termini del contratto". Qualora non si accettino le presenti condizioni, non sarā possibile ricevere i servizi offerti da HOTUSA.

Hotels di Cittā Hotel di Spiaggia
Hotusa Hotels
  • Certificato dal leader
    Wolwide Authority